LỜI NÓI ĐẦU
Niên giám Thống kê là ấn phẩm
được Cục Thống kê tỉnh Vĩnh Phúc biên soạn và xuất
bản hàng năm bằng hai thứ tiếng Việt và Anh.
Nội dung bao gồm những số liệu thống kê
cơ bản phản ánh khái quát thực trạng kinh tế
- xă hội của tỉnh Vĩnh Phúc.
“Niên giám thống kê tỉnh Vĩnh
Phúc 2017” bao gồm hệ thống
số liệu các năm: 2010, 2014, 2015, 2016 và 2017. Tất cả
các số liệu đều được thu thập và xử
lư, tính toán theo phương pháp quy định hiện hành của
ngành Thống kê Việt Nam. Chỉ tiêu giá trị tăng
thêm của các ngành và thành phần kinh tế được
tính theo giá cơ bản.
Trong lần xuất
bản này, bên cạnh các biểu số liệu và phần
giải thích thuật ngữ, nội dung, phương pháp
tính một số chỉ tiêu thống kê chủ yếu, Cục
Thống kê tỉnh Vĩnh Phúc c̣n bổ sung phần
đánh giá tổng quan t́nh h́nh kinh tế - xă hội tỉnh
Vĩnh
Phúc năm 2017 và khái quát những nét chính trong một
số phần, lĩnh vực.
Các kư hiệu nghiệp
vụ cần lưu ư:
( - ): Không có hiện tượng kinh tế
- xă hội phát sinh;
(...): Có hiện
tượng kinh tế - xă hội phát sinh nhưng không thu thập
được số liệu.
Cuốn sách có nhiều
nội dung phong phú, bổ ích đối với lănh đạo
các cấp, các ngành và bạn đọc gần xa. Trong quá tŕnh biên soạn mặc
dù đă cố gắng nhưng chắc chắn không tránh khỏi
sai sót, chúng tôi mong nhận
được sự góp ư của các cơ quan, đơn vị
và cá nhân để không ngừng nâng cao chất lượng
cho việc biên soạn lần sau. Mọi góp ư xin gửi về
Cục Thống kê tỉnh Vĩnh Phúc hoặc số máy
điện thoại: (02113) 861 140.
CỤC THỐNG KÊ TỈNH VĨNH PHÚC
FOREWORD
The Statistical Yearbook has been compliled
and published annually by Vinhphuc Statistics Office in two
languages
Vietnamese and English. Its contents includes
basic statistical data and reflect the socio- economic situation in
Vinhphuc province.
“Vinhphuc
Statistical Yearbook 2017” includes data system in years: 2010, 2014, 2015, 2016
and 2017. All data have been collected and calculated according to
currently methods stipulated by Vietnam
General Statistic office. Value added of economic activities and types of ownerships are calculated according to basic prices instead of production price.
In this edition, statistical yearbook 2017
not only has its own explanations of terminologies, contents and methodologies
of some key statistical indicators but also
includes overview on socio-economic situation of Vinhphuc province in
2017 and main features for some sectors.
Some special signs used in the book:
( - ): No social-economic facts
occurred;
( ... ): Social-economic facts occurred but no information.
The yearbook is useful for leaders at all levels, branches
and readers near and far. During process of compilation, mistake is unavoidable. We are looking forward to receiving more comments and ideas
from the government offices, departments and individuals to improve the quality
for the next release. Any suggestions please send to Vinhphuc Statistics Office
or phone number: (02113) 861 140.
VINHPHUC STATISTICS OFFICE