TÌNH HÌNH GIÁ CẢ
NĂM 2017

Chỉ số giá tiêu dùng (CPI) bình quân năm 2017 tăng 4,04% so với bình quân năm 2016. Một số yếu tố chính tác động đến CPI năm 2017 là:

- Giá xăng dầu biến động. Tính từ đầu năm đến 20/12/2017, giá bán lẻ xăng dầu trong nước đã trải qua 21 kỳ điều chỉnh, trong đó có 9 kỳ giảm và 12 kỳ tăng giá, kéo theo chỉ số giá nhóm giao thông năm 2017 tăng 6,39% so với năm 2016;

- Việc điều chỉnh giá dịch vụ y tế 02 đợt theo Thông tư liên tịch của Bộ Y tế và Bộ Tài chính, theo Nghị quyết số 26 của HĐND cùng văn bản của UBND tỉnh về việc quy định mức giá dịch vụ khám bệnh trên địa bàn tỉnh Vĩnh Phúc từ ngày 01/10/2017 là nguyên nhân chính dẫn đến chỉ số giá nhóm thuốc và dịch vụ y tế năm 2017 tăng 71,64% so cùng kỳ;

- Chỉ số giá của nhóm giáo dục tăng 11,56% do thực hiện theo lộ trình Nghị định số 86/2015/NĐ-CP ngày 02/10/2015 quy định về cơ chế thu, quản lý học phí đối với cơ sở giáo dục thuộc hệ thống giáo dục quốc dân và chính sách miễn, giảm học phí, hỗ trợ chi phí học tập từ năm học 2015-2016 đến năm học 2020-2021;

- Giá thép tăng cao trong quý I và quý III do khan hiến nguồn cung nguyên liệu; giá gas bình quân năm 2017 tăng 38.892 đồng/bình 12kg so với bình quân năm 2016, nên chỉ số giá nhóm nhà ở, điện, nước, chất đốt và vật liệu xây dựng cả năm tăng 2,70% so với năm 2016.

Bên cạnh đó, giá thực phẩm giảm, nhất là lợn hơi giảm sâu và giữ ở mức thấp trong thời gian dài, người chăn nuôi lợn gặp nhiều khó khăn. Tính chung cả năm 2017, chỉ số giá bình quân thực phẩm giảm 5,63%, kéo theo ăn uống ngoài gia đình giảm 1,34% so với năm 2016.

Giá cả một số nhóm hàng còn lại tương đối ổn định.


CONSUMER PRICE INDEX
IN 2017

 

The average consumer price index (CPI) in 2017 increased by 4.04% over 2016. Some main factors affected the CPI in 2017 as follows:

- The price of gasoline fluctuated from the early 2017 to December 20th 2017. The retail sale price of petroleum oil and gasoline within country experienced 21 times of adjustment, of which 9 times of decrease and 12 times of increase that led to a rise in the price index of transport group in 2017 of 6.39% against 2016;

- 02 stages of price adjustment of health care service in compliance of Joint Circular by Ministry of Health and Ministry of Finance and Resolution No 26 by  People’s Council, associated with documents by Provincial People’s Committeestipulating the increase in price of health examination and treatment services in the Vinh Phuc province since October 1st 2017 were the main reasons causing the boom in the price index of medicine and health care service in 2017 with an increase of 71.64% compared to the same period.

- The price index of educational group rose by 11.56% on account of implementing the roadmap of Decree No 86/2015/NĐ-CP dated October 2nd 2015 prescribing the mechanism of tuition fee collection and management for educational institutions under the national educational system and policies on exemption, reduction and support tuition fee for the poor from school year 2015-2016 to 2020-2021;

- The price of steel increased sharply in Quarter I and II due to scarce resource of material; the average price of fuel gas in 2017 increased to 38,892 VND per cylinder with weight of 12 kilograms over 2016, thus the price index of housing, electricity, water, fuel and construction materials in 2017 rose by 2.70% against 2016.

Besides, the price of foodstuff items fell, particularly the price of living weight pig dropped deeply and remained at a low level for a long time, and hencefarmers raising pigs faced a lot of difficulties. In general, the average price index of food items declined by 5.63% that caused the price of eating out service to drop 1.34% against 2016.

The price of remaining commodity groups was fairly stable.